NEWS

Garibaldi arrivò in treno   di Antonio La Gala   L'apertura della prima ferrovia italiana, quella da Napoli a Portici, avvenuta il 3 ottobre del...
continua...
Andiamo a Teatro   a cura di Marisa Pumpo Pica   Antonio Poli debutta nel ruolo de Il Duca di Mantova nella nuova produzione di “Rigoletto”, in scena...
continua...
Miti napoletani di oggi.61 IL "DIVARIO TRA LE CLASSI SOCIALI"   di Sergio Zazzera     Mai come a Napoli si è fatto registrare in maniera tanto...
continua...
Juan José Arreola, BESTIARIO   di Luigi Alviggi     Un prologo violento, mezza paginetta, pare voler mandare a gambe all’aria l’intero genere umano e...
continua...
Andiamo a Teatro   a cura di Marisa Pumpo Pica   “Two”, una coppia alle prese con dinamiche da bar Alla Sala Pasolini di Salerno nell’ambito della...
continua...
SARRI ALLA JUVE   di Luigi Rezzuti   Quest’estate, oltre alle consuete incognite del  calciomercato, ci sono state anche dell novità per alcune...
continua...
PREMIO NAZIONALE DI POESIA “SALVATORE CERINO”   E’ giunto alla XVI  edizione il Premio Nazionale di Poesia “Salvatore Cerino”, che vanta il Patrocinio...
continua...
NATALE IN CASA CUPIELLO   di Luigi Rezzuti   Si avvicina il Natale e quale migliore occasione per riproporre “Natale in casa Cupiello”? La commedia...
continua...
DIANA FRANCO PER IL QUIRINALE   Il dipinto su cristallo, intitolato Terrae Motus, donato dall’artista napoletana Diana Franco al Quirinale, è esposto...
continua...
UN NATALE DEL DOPOGUERRA   di Luigi Rezzuti   Alla fine del 1945 Napoli era ancora un cumulo di macerie. La città rinasceva lentamente...
continua...

E45 FRINGE FESTIVAL. DAL 6 AL 23 GIUGNO IN SCENA

30 COMPAGNIE INDIPENDENTI IN OTTO SPAZI DELLA

CITTA’

 

Dopo le selezioni del 2012 a cura di un comitato artistico composto da direttori artistici di festival e teatri italiani ed internazionali, operate tra le settanta compagnie che hanno presentato un estratto dal vivo di un progetto di messinscena, al via il 6 giugno il secondo step del progetto biennale ‘E45 Napoli Fringe Festival’, organizzato da Interno 5 in collaborazione con il Napoli Teatro Festival Italia e con il sostegno della Fondazione Campania dei Festival.Trenta compagnie, sessanta repliche, otto spazi tra teatri e non, per trecento artisti (attori, coreografi, registi, datori luci, macchinisti, costumisti e musicisti) coinvolti. All’insegna del teatro indipendente. Il lavoro di scelta, condotto su due anni, ha portato ad arricchire l’offerta ‘classica’ del Fringe: oltre al consolidato ruolo di vetrina per proposte emergenti, con il supporto logistico e tecnico fornito dall’organizzazione e la sola entrata garantita dai biglietti venduti, dal biennio 2012-2013, nella logica di incentivo per produzioni completamente nuove, pensate per l’occasione, il Fringe ha stanziato 5.000 euro per ogni spettacolo come contributo alla messa in opera.Prosa, danza, teatro musicale, performance ‘site specific’ (ovvero concepite ad hoc per gli ambienti in cui verranno rappresentate). Drammaturgie per lo più originali, con qualche sguardo al classico ampiamente rivisitato. Le compagnie sono italiane, alcune internazionali, più produzioni miste. Linguaggi vari, che attingono anche da altre forme di espressione.

Gli spettacoli e le compagnie

‘Aomori Project: of landscapes remembered’, Sioned Huws e gli Hasegawa Sangen-kai, danza, Inghilterra-Giappone; ‘In. Corpo. Reo’, Danza Körper, Italia; ‘Tricher4-selodicelaTValloraèvero’, Mo.Lem, Italia; ‘Me-she-it’, Muxarte, Italia; ‘Yerma’, Atir, Italia; ‘Your Happy Sad Songs’, Sonenalè, Italia; ‘CIAULAtotheMOON’, nO (Dance first, think later), Italia; ‘Io non so cominciare’, Teatro Rebis, Italia; ‘248 kg’, Esiba Teatro, Italia; ‘Varco’, Annika Pannitto, Italia-Olanda; ‘Krisiskin’, Quartiatri, Italia; ‘Idiots Lab – love ability’, Looking for michele/Ludwig, compagnia europea; ‘Il cerchio primo’, Flegreinarte – Artgarage, Italia; ‘La bandiera’, VicoQuartoMazzini, Italia; ‘La notte di Scrooge’, Petraio produzioni, Italia; ‘Horse boy in apnea’, Danza flux, Italia; ‘Itinerario per una possibile salvezza’, EgriBiancoDanza, Italia; ‘RuSuD’, Babel - Officina Sensi, Italia; ‘Edipo a Terzigno. Quanno ‘a furmicula mette ‘e scelle è segno ca vò murì’, Rossosimona, Hermit Crab, Fortunato Cerlino, Italia; ‘Amleto?’, Macelleria Ettore _teatro al kg, Italia; ‘Not here not now. Just another fucking theatre entertainment’, Andrea Cosentino, Italia; ‘La iatta Mammona’, Terry Paternoster – Collettivo InternoEnki, Itlìalia; ‘Augmented Pinocchio’, Associazione Retroscena, Italia; ‘L’uomo senza contenuto Trittico dello spaesamento (3°quadro L’infanzia di un capo)’, HIKARI produzioni Roberta Nicolai, Italia; ‘Cantare all’amore’, La ballata dei Lenna, Italia; ‘Tre sorelle – stratigrafia di un vuoto’, SenzaFissaDimora Teatro, Italia; ‘Conferenza tragicheffimera – sui concetti ingannevoli dell’arte-‘, Carullo-Minasi, Italia; ‘Monologhi del Caxxo’, baby gang, Italia; ‘Fragilefrana’, Eleonora Chiocchini, Artisti Associati Sosta Palmizi, Italia; ‘L’anima buona di Lucignolo (nel ventre del pescecane)’, Nerosesamo, Italia.

Gli spazi

Cappella Sansevero, Galleria Toledo, Museo Madre,Ridotto del Mercadante,Sala Assoli,Suor Orsola Benincasa - Sala degli angeli,Teatro Sannazaro,Tunnel borbonico

 Interno 5 è ormai giunta al quinto anno di organizzazione del Fringe che debuttò nel 2009 con un’edizione sperimentale e al sesto anno di collaborazione con il Napoli Teatro Festival Italia, iniziata nel 2008 con la produzione dello spettacolo di Enrique Vargas “Cosa deve fare Napoli per rimanere in equilibrio sopra un uovo”. La presidente di Interno 5, Hilenia De Falco, traccia un bilancio di questi anni: “Il percorso fatto con il festival, specie tramite il Fringe, è virtuoso e molto in linea con il nostro approccio alla produzione teatrale: monitorare la scena, selezionare compagnie e proposte nuove, in Italia e fuori, artisti che lavorano su drammaturgie originali e varie, per poi lanciarli tramite una vetrina come il Napoli Teatro Festival Italia. Il passaggio dall’autoproduzione ad un concreto sostegno economico ci sembra un ottimo compromesso tra autonomia dell’ arte e supporto istituzionale”.

BilerChildrenLeg og SpilAutobranchen